Василий, тогда, возможно, поможет обновление корневых сертификатов. Как это сделать легко нагуглить, или можно воспользоваться готовыми скриптами, типа этого
Судя по названию "gpon home gateway" это оборудование провайдера. Туда вообще абоненту по хорошему должен быть закрыт доступ, будь то хоть местный админ или рядовой пользователь.
почему питание, если эта же корзина нормально работает если подключить к машине с Вин 10?
У некоторых подобных USB-to-Sata внешний блок питания питает только линию 12 вольт, а 5 берется с USB и их ему вероятно может не хватать.
Валяется один такой переходник который с одним диском на одном ПК работает, а на другом нет, в то время как с другим диском работает на обоих ПК.