1. в интернете включая тостер есть около 22 способов сделать редирект в .haccess подберите свой ( они все правлеьные но в связи с особенностями настроек вашей конфигурации веб сервера могут не работать или приводить к циклку, особено если у вас nginx+apache )
2. вместо переменной куда подставьте явный сайт
3. посмотрите цепочку редиректов что именно его не устраивает
например
https://site.ru:80 >
https://site.ru:80 и так далее.
это можно глянуть тут
https://bertal.ru/index.php?a566754
4. так же не забывайте что вам нужно и в самм wordpress поменять настройки