Самый простой вариант в nginx:
server {
listen 80;
listen 443 ssl;
server_name domain1.ru;
ssl_certificate ...........;
ssl_certificate_key ............;
return 301 https://domain2.ru/page3/;
}
.htaccess тут конечно же не поможет никак, он только для апача, а у вас не апач