apptwo, тогда вероятно перед Apache стоит Nginx, который самостоятельно раздаёт статичные html и не проксирует эти запросы на Apache. Так что до .htaccess дело не доходит.
apptwo, значит Nginx проверяет существование html файла и если не находит его, то проксирует запрос на Apache. Можно переименовать папку projekts, тогда Nginx не найдя файлы передаст все запросы на Apache и уже правилами .htaccess можно отдать файл из переименованой папки projekts.