можно через js
echo "<script>window.location = 'https://site.com/any_address'</script>;"
можно через headers:
https://www.php.net/manual/ru/function.header.php
если первый вариант, то название сайта (текстовая переменная) должна быть сгенерирована или быть константой, смотри слияние текста в php