Я очень много примеров видел как используют sqlite3 только для создания базы данных в файле. Но мне нужно пример как приконектить sqlite3 напрямую к сайту через другое устройство.
Пример у меня есть пароль, логин и ссылка на саму sql. Мне бы просто понять как это всë устроено ибо мне нужно для сервера.
база sqllite находится не на сайте, а на компьютере. Почитай как устроена работа с базами данных.
Для сервера на локальном компьютере нужно установить apache+mysql, это самое простое.
Для сервера у провайдера нужно смотреть его инструкции по подключению.
Тогда поищи инструкции как подключаться к тому типа базы что есть на виртуалке. Т.е. python mysql или python postgresql
Схема везде одинаковая, ставишь и импортируешь библиотеку (если это требуется), подключаешься к базе с адресом, логином, паролем, создаешь команду, отправляешь команду в базу, читаешь результат в виде одной или нескольких строк и разбираешь его