Это странно, хоть фш и не для векторной графики, но должно показывать как можно сохранить.
Копайте в сторону работы самого фш, очистите его кеш. У меня тоже бывало "Сохранить как" не показывало ничего после кучи сохранений разных файлов (или одного большого). В итоге просто версию фш обновил (кривая пиратка была, перешел на лицензию)
Сейчас специально ради вас проверил свгшку - у меня все показывается,
но коллега Sand прав. Так не стоит делать. Лучше откройте в иллюстраторе и поменяйте цвет там, потому что даже если вы через фотошоп сохраните эту SVG - она будет как бы "фейковой". Будет svg формат внутри которого обычный png, а тогда какой смысл?!)
Ну а если западло люстру качать, поменяйте цвет в Figma. Там репозиторий 50мб максимум, Поменяете цвет и спокойно экспортнете. Но я бы настаивал на люстре