Вы пробовали подставлять в вашу формулу a=-1, b=1?
При x=-1, ваша формула выдаст y= 1.
Почему она не рисует ничего, я не могу сказать, не видя весь ваш код. Возможно у вас там что-то ломается из-за корней из отрицательных чисел. Надо сначала проверить. что x^3+ax+b >= 0, и только в этом случае вычислять y и рисовать точки. И, да, вам надо цикл по x гнать с отрицательных чисел тоже.
Можно сначала решить уравнение x^3+ax+b = 0, чтобы понять область определения функции.
