Книги по конкретным библиотекам/фреймворкам зачастую быстро устаревают, в данном случае Angular - это очень быстро развивающийся фреймворк, в котором многое поменялось за последние 2-3 года, куча устаревших API, лучшие практики, взять тот же способ реализации Lazy Loading, вообщем куча изменений. Переведенные книги устаревают еще быстрее, поэтому нет смысла тратить на них время.
Вы можете найти более лучший способ изучить Angular:
1) официальная документация
2) статьи на Medium/Хабр от известных авторов
3) хорошие курсы на udemy, в которых с нуля создается полноценное приложение