Если, домен с вхождением бренда делать нельзя, то Вам остаётся выбирать между поддоменом и папкой на основном сайте.
Думаю, в данном случае лучших успехов и быстрее добьётесь при выборе Папки, а не Поддомена.
Если, конечно, не упустите другие важные моменты, помимо способа размещения..
Влияет ли поддомен на ранжирование?
Конечно, влияет. Всё влияет. Ну почти всё )