Я правильно понимаю, что при использовании простого svnserve трафик никак не шифруется (только сжимается)? Логины-пароли также передаются простым текстом?
Если это так, какую схему — SVN+SSH или SVN+SSL вы посоветуете? Желательно, чтобы имелся portable клиент с поддержкой этой схемы.
Я правильно понимаю, что при использовании простого svnserve трафик никак не шифруется (только сжимается)? Логины-пароли также передаются простым текстом?
Да. Для шифрования можно использовать ssh либо https (при использовании mod_dav_svn)