Очевидно, что нейросеть должна работать не со словами, а со смысловой нагрузкой слов и фраз, иначе результат будет мало отличаться от рандомной комбинации слов.
Поэтому, каждое слово должно быть маркировано смысловой нагрузкой. Например "радость","злость","хорошее настроение","плак-плак" и тому подобное. Т.е. наделить каждое слово смыслом. Затем наделить смыслом комбинации слов и короткие фразы. Нейросети нужно будет скармливать именно тэги из учебного набора фраз (1000 может оказаться маловато). Нейросеть научится определять "смысл и эмоции" подаваемой на вход фразы. После этого можно будет попытаться провернуть обратный процес: задаёте набор тэгов на вход, а нейросеть выдаёт набор слов с таким смыслом. Будет коряво, потому что нужно слова просклонять в соответствии с правилами русского языка, можнт MS-word прикрутить для постобработки текста...
