Как извлечь ресурсы (картинки/аудио) из APK-файла?
APK декомпилировал через Apktool, картинок/аудио нет, максимум - картинки иконок от гугла. В папке drawable только файлы типа .xml. Есть папка assets. Ресурсы точно должны быть в файле, потому что после установки игры никаких дополнительных подгрузок не было. Возможно, ресурсы загружаются с серверов после начала сессии, но нужно в этом убедиться.
Да, в ресах почти ничего нет. Похоже картинки в библиотеки засунуты. Но не факт. Там есть пара библ по 20 мегов. Но это похоже юнитские. Игра видимо на unity писалась. Скорее ресурсы подгружаются при первом запуске. В ассетах в json есть такие слова "Не удалось скачать дополнительные игровые файлы. Пожалуйста проверьте настройки сети и убедитесь что у вас достаточно свободного место на локальном накопителе вашего устройства"
Тогда после запуска можно через бекап попробовать.