Как хранится язык при мультиязычности в Yii2?

Question

[santaTihonov]

Пытаюсь реализовать мультиязычность на сайте (на фреймворке Yii2). Прочитал кучу документации, как примеры:
это, это, это, это и много чего другого.
Что-то из этого даже реализовал. Оно даже работает =) Но если было бы все хорошо, я бы к вам не обращался =))

Ссылки мультиязычности выглядят так:
https://site.com/contact
https://site.com/en/contact
https://site.com/uk/contact

Сейчас в проекте я не использую хелперы и генерирую ссылку примерно так:

<a class="nav-link" href="/cat/<?=$item->adjusted_name?>"><?=$item->name?></a>

Соответственно при переходе по ссылки у меня "слетает" выбранный язык. С использованием хелпера
Html::a .....

Ничего не меняется. Собственно сам вопрос: Как правильно генерировать URL для перехода по ссылкам с сохранением выбранного языка?

В frontend/config/main.php у меня подключается модуль и пр. настройки:

'modules' => [
        'languages' => [
            'class' => 'common\modules\languages\Module',
            //Языки используемые в приложении
            'languages' => [
                'English' => 'en',
                'Русский' => 'ru',
                'Українська' => 'uk',
                'Қазақ' => 'kz',
            ],
            'default_language' => 'ru', //основной язык (по-умолчанию)
            'show_default' => false, //true - показывать в URL основной язык, false - нет
        ],
    ],
......
        'i18n' => [
            'translations' => [
                'app' => [
                    'class' => 'yii\i18n\PhpMessageSource',
                    //'forceTranslation' => true,
                    'basePath' => '@common/messages',
                ],
            ],
        ],
......
        'urlManager' => [
            'enablePrettyUrl' => true,
            'showScriptName' => false,
            'class' => 'common\components\UrlManager',
            'rules' => [
                'languages' => 'languages/default/index', //для модуля мультиязычности
......

Comments

[Дмитрий]

Доброе утро.
Используйте Html::a(), или формируйте значение href при помощи Url::to().
Где у Вас в правилах UrlManager маска для языка?
Как Вы обрабатываете смену языка?

[santaTihonov]

Дмитрий, я переопределаю UrlManager:

class UrlManager extends \yii\web\UrlManager {

    public function createUrl($params) {

        //Получаем сформированную ссылку(без идентификатора языка)
        $url = parent::createUrl($params);

        if (empty($params['lang'])) {
            //текущий язык приложения
            $curentLang = Yii::$app->language;

            //Добавляем к URL префикс - буквенный идентификатор языка
            if ($url == '/') {
                return '/' . $curentLang;
            } else {
                return '/' . $curentLang . $url;
            }
        };

        return $url;
    }
}

но жутко туплю с этим моментом. Я предполагал что хелпер типа Html::a мне поможет в решении этого вопроса. Но ссылка не меняется.

[Дмитрий]

Я предполагал что хелпер типа Html::a мне поможет... Но ссылка не меняется

santaTihonov, а с чего она должна меняться? Как Вы формируете ссылку?

[Дмитрий]

santaTihonov, менять urlManager не вижу смысла. Где в правилах urlManager маска для языка? Почитайте внимательно первую свою ссылку. Там для YII1, но переделать для YII2 не составит труда.

[santaTihonov]

Дмитрий, ссылку формирую так:

<?=Html::tag('a', Html::encode($item->name), ['href' => '/cat/' . $item->adjusted_name, 'class' => 'nav-link'])?>

Перечитал "первую ссылку", результатов это не дало =( Можно подробнее плз

[Дмитрий]

santaTihonov, неправильно формируете ссылку, никакого href указывать не надо, обратитесь к документации.
Где у Вас "язык" в ссылке? Где у Вас "язык" в правилах urlManager?

[Дмитрий]

santaTihonov, как и где Вы определяете, на каком языке выводить текст на странице?

Answer 1

[Александр Токарчук]

Если перефразировать Дмитрия, он предлагает доработать вывод ссылки при помощи хелпера, примерно так:

<?= Html::a(
  Yii::t('app',$item->name),
  ['/cat/' . $item->adjusted_name]
) ?>

Но думаю это не решит вопрос с "переписыванием" ссылок, которые оформлялись без хелперов. Возможно Дмитрий меня поправит =)

Comments

[santaTihonov]

Супер! Спасибо =)

Answer 2

[Arman Hovhannisyan]

Введи в ютюбе PHP-UP Yii2 интернационализация
посмотри урок думаю поможет))
P.S можно вообще не использовать get параметр в ссылке, просто использовать ajax и data атрибуты типа

<button type='button' data-lang ='en' >English</button>

Comments

[santaTihonov]

Передать, не проблема=) Я пока не могу сообразить, надо ли мне по всему сайту выискивать все ссылки и их редактировать (добавлять getПараметр или data-атрибут) или можно как-то проще поступить

[Arman Hovhannisyan]

Об этом я и говорю, чтобы не заморачиваться со ссылками, можешь без Get параметра ajax post запросом отправить к примеоу на какой нибудь Контролеер и там сменить язык приложения