Здравствуйте!
Корневую директорию можно изменить в панели управления хостингом, если панель позволяет это сделать. Или в конфигах веб-сервера.
Другое решение - прочитайте документацию https://wordpress.org/support/article/giving-wordp...
Тут как раз написано, как сделать, чтобы расопложить ВП в субдиректории
