Рассмотрим на примере календаря и часов
xfce4.
Плагин называется
xfce4-datetime-plugin. Ищем в гите и
находим!
В файле
/panel-plugin/datetime.desktop.in узнаем о существовании
XFCE-API.
Гуглим и узнаем, что панель Xfce поддерживает два типа плагинов:
- Внутренний: загружаемые модули, с помощью интерфейса GModule.
- Внешний. отдельные программы, которые встраиваются в панель с помощью механизма GtkPlug и GtkSocket.
Исходя из вашего описания "В гугле найти не получилось", напрашивается вывод, что мы не хотим читать, хотим сразу писать код. могу порекомендовать
список плагинов, чьи исходные коды прикладываются