Почему при распаковке архива русские названия файлов превращаются в кракозябры?

Question

[bossigorxxx]

Часто занимаюсь переносом сайтов. Всегда люблю переносить файлы сайта в zip-архиве, чтоб ничего не потерялось при переносе. Если, к примеру, по FTP, то часто теряешь файлы. Как избежать при распаковке файлов с кириллическими именами кракозябр?

Comments

[Алексей]

Проблема стара и понятна, но информация по вопросу недостаточна: с какой системы куда переносите? Если с винды в винду - одна проблема, из линукса или мак в винду другая, из винды в линукс - третья, из линукса в линукс - четвертая... Вы задали вопрос без разъяснения, и соответсвенно будет универсальный ответ: используйте 7zip, который проблему замажет, но не решит.

Answer 1

[Владимир Коротенко]

В общем совет используйте 7zip или winrar, они более универсальны.

https://sourceforge.net/p/sevenzip/bugs/620/#441a
https://superuser.com/questions/1321371/proper-enc...

Answer 2

[Redee]

для хостинга на Unix операционке когда содержимое сайта на Windows

нужно установить среду Unix в Windows и оттуда архивировать
например такой набор
cygwin + пакеты zip и unzip

архивирование папки со всем содержимым
перейти в родительский каталог, используя команду
cd путь
zip название_архива папка -r

после чего на хостинге архив Правильно разархивируется с non ASCII символами (кириллица, иероглифы и т.д.) в названии файлов и папок

Comments

[bossigorxxx]

Спасибо! Тоже как решение. Но я проще сделал с zip перевожу в архив tar и заливаю на хостинг. Тогда русский файлы такие же.