Если нужно именно точки по окружности размещать, то проще всего делать это в
полярной системе координат. Формулы для пересчёта такие:
x = R*cos(phi) + x0
y = R*sin(phi) + y0
,где
R - радиус окружности,
phi - угол поворота от оси x против часовой стрелки, центр окружности находится в точке
M(x0, y0). Соответственно если нужно
N точек, то
phi = (0,1,2...N-1)*(2*pi/N)