В чем отличие Автоматизированной системы от информационного ресурса?
А из названия не понятно?
Автоматизированная система - некая система выполняющая определенные действия, например управляющая чем-то, производящая какую-то работу.
Информационный ресурс - ресурс где можно получить информацию. Например веб страница с текстом, информационное табло.
к примеру, есть АС 1С Предприятие, есть база mysql, есть клиент. Что здесь что?
Ну на вскидку - автоматизированная система на базе 1с предприятия, есть БД mssql - которая, может быть часть АС, а может и не быть, тогда это просто база. И есть клиент - который тоже может быть частью АС, а может и не быть. А может быть и информационным ресурсом. Как угодно можно сделать.
Вам как надо?