Я так понимаю, вы хотите написать парсер. Так как эти данные есть в открытом доступе (так ведь?), то вы вполне могли бы просто зайти на этот сайт, скопировать что вам нужно, и вставить на свой сайт. Просто вы автоматизируете этот процесс.
В ином случае, если вас интересует вопрос с юридической точки зрения - что вам за это будет, то вот что: если это парсер, то лучше побеседовать с хозяином сайта. Если у сайта публичное API, то используйте, и ничего вам за это не будет, хозяин сайта вам заведомо это разрешил.
