Это API требует установленного экземпляра Skype на компе (3.0 и выше). Позволяет сделать из стороннего приложения всё то, что может сделать обычный пользователь Skype. Однако мультимедиа-поток из стороннего приложения через это API другому юзеру Skype передать не получится, ровно как и получить. Максимум, что получится — обрабатывать сообщения изменения статусов (MessageStatus, CallStatus, VoicemailStatus), звонить, поднимать трубку, изменять настроечки, профиль, добавлять юзера.
Моё мнение: передавать/принимать текстовые сообщения из стороннего клиента получится, передавать/принимать аудио-видео данные из стороннего клиента не получится.