Берется макет и вытаскиваются из него все медиа-элементы: картинки, видео, шрифты и т.п.
Затем, открываем канал
WPBakery и смотрим там
Tutorial for Beginners. После этого, когда возникает вопрос "Как сделать вот такой элемент" уходим в Гугл, который тебе в результатах на твой вопрос будет давать либо один из роликов с этого youtube-канала либо статью с их официального сайта.
Делать верстку, а потом её адаптировать под WPBakery - еще то извращение, на мой взгляд. При работе с конструктором все равно приходится писать HTML\CSS код, но в 10 раз меньше.