Почему на странице в списке (компонент bitrix:news) не выводятся "описание для анонса"? Выводится вместо этого "Детальное описание". В параметрах компонента стоит галочка "Выводить текст анонса:". Если можно попроще объяснить - чайник.
а если переключить на стандартный битрикса?
А так идёте в bitrix:news у него есть bitrix:news.list там смотрите как переделали и возвращаете назад вывод анонса
1 вариант: анонс отсутствует;
2-й: в шаблоне выводится детальное описание.
Это на вскидку, а вообще куча вариантов почему.
Ищите в коде место вывода и смотрите что выводится и при каких условиях.
/{bitrix|local}/templates/{your_template}/components/bitrix/news/{your_news_template|.default}/bitrix/news.list/{news_list_template|.default}/template.php
Скорее всего здесь, хотя возможны варианты.
Ещё обратил бы внимание на файл result_modifier.php в той же директории.
Да. Вот это. <?echo $arItem["DETAIL_TEXT"]?>
В простейшем варианте замените DETAIL_TEXT на PREVIEW_TEXT и получите текст анонса.
Если усложнить, то можно при отсутствии PREVIEW_TEXT получать часть строки DETAIL_TEXT, предварительно очищенной от тэгов. В идеале эту логику разместить в result_modifier