Вот посмотри, я статью писал:
Установка Phoenix OS рядом с Ubuntu 18.04 Bionic (...
Всё работало...
У меня на РС W10/Ubuntu 18.04/Phoenix OS (она, как бы внутри Ubuntu в резиновом разделе, но грузится из GRUB при запуске РС)
На одном HDD W10, на втором Ubuntu, а в ней Phoenix OS.
Запуск каждой выбором соответствующего названия дистра в меню GRUB2 при старте РС.
Самый простой способ всё это втулить вместе, это сначала ставите W, потом ставите Ubuntu, а в ней уже ставите Phoenix OS и всё будет работать, как Калашников...
Имей в виду, что ссылки на образы Phoenix OS уже устарели и их надо заменить на более свежие. Найдёшь на сайте Phoenix OS
И обрати внимание на красный шрифт в начале статьи - это важно!!!