Если адаптер на pci-шине или её разновидностях - то нет.
Если на usb-шине - его нужно отключить в dom-системе (предполагаю, что через сетевые настройки, если винда) совсем, потом его можно будет пробросить в virtualbox.
С другой стороны непонятно, зачем вам это вообще надо. Если просто поиметь интернет в виртуалке, то
askubuntu.com/questions/282018/wifi-card-on-an-vir...
По картинкам всё настроить сможете.