Открыть админку, перейти в раздел:
Настройки - Настройки продукта - Настройки модулей - Главный модуль
Первая вкладка, группа настроек "Файлы", поставить галку "Сохранять исходные имена загружаемых файлов". Чтобы не было проблем с кириллическими названиями желательно поставить так же ещё 2 галки ниже этой - "Производить транслитерацию имени файла", "Автоматически заменять невалидные символы в именах загружаемых файлов"