Вопрос такой, нет ли желающих потестировать sftp VFS плагин. он еще сыроват но вполне работоспособен…
собирать так
git clone git://midnight-commander.org/git/mc.git
cd mc
git checkout -b 1535_sftp origin/1535_sftp
autogen.sh
configure --prefix=$(pwd)/TEST
make && make install
TEST/bin/mc
после сборки должен появиться пункт в меню «SFTP link...» (должна быть установлена библиотека libssh2 не ниже 1.2.5)