Как перевести атрибуты Woocomerce плагином WP Multilang?

Question

[ashfedor]

Делаю мультиязычный сайт магазин
Для перевода выбрал WP Multilang
все перевелось корректно но возникли проблемы с переводом атрибутов.
Сам перевод идет как то с глюками, значения после сохранения затираются
и потом когда хочу вывести страницу с всеми товарами по атрибуту то заголовок получаю типа
[:ru]Острый[:uk]Гострий[:]
как пример прилагаю ссылку
wp.ashtest.pp.ua/vkusovye-kachestva/vegan
может кто то подскажет как решить проблему.
Или может фильтр чтоб скрывать название [:ru]Острый[:uk]Гострий[:] со страницы

Answer 1

[reminnyi]

Удалось решить проблему?

Comments

[ashfedor]

в переменную поучал данные по локализации $locale = locale()
если $locale === 'ru' то выводил Острый если uk Гострий

[ashfedor]

Или через простую функцию __('Острый", 'ash') это сейчас уже понял. если есть значение то выводим любое а переводим через стандартный перевод в файле po

[NazBoi]

ashfedor, можешь помочь как ето сделать? У меня аналогическая проблема (при добавлении в корзину название тоже получаю [:ru]Название_цвета[:uk]Назва_кольору[:]
Уже вариантов нету как фиксануть ето з WP Multilang

[Василий Хрягин]

NazBoi, у тебя получилось решить эту проблему? У меня аналогичная ситуация, подскажи пожалуйста как исправить

[ashfedor]

Василий Хрягин, Это давний поект клиента, но по моему я там костыль поставил, простым if else получил сначала значение локали и в зависимости от нее вписывал название на нужном языке.
просто там мало свойств было, магазин не большой. ну вообще полиленг с этим должен справится

[Василий Хрягин]

ashfedor, а я просто переустановил плагин)