Ну прям из максимально изкоробочных наверное
Hugo. Остальные, как gin и иже с ним - скорее тулкиты, нежели вреймворки. Но удобные, несомненно.
Вообще в го принято использовать микрофреймворки, то есть собирать из них нужный продукт, беря только то, что нужно, а не тянуть в проект миллионы строк кода ради всего лишь маршрутизации, как это принято, например, в питоне на примере с Django.
Хорошо это или плохо - открытый вопрос, но нужно это понимать, начиная писать сайт на го.
А так в стандартной либе есть html темплейты, можно писать, используя их, и вообще без фреймворков обойтись.