Я попробовала, баллов это не добавляет, изображения теряют сочность и качество(все сжимала в своё время в tinypng).
Вот тут вся проблема - у меня кстати подобно тоже было, только с png обработанными tinypng. Никак не мог понять, в чем дело, потом вижу, что эти файлы становятся конечными, и абсолютно не пригодными к дальнейшей обработке.
Перегонку в webP лучше делать из исходников, никак не из минифицированных в tinypng.