а нужен словарь или переводчик? словари не умеют переводить фразы и предложения, только конкретные слова.
лично я на андройде и винде пользуюсь
GoldenDict + скаченные словари RU->RU, RU->EN, EN->RU, EN->EN, wiki(RU), wiki(EN) общий вес где то 15гб, количество словарей не поддаётся исчислению...
дополнительный профит от словарей это; перевод в конкретной тематике и повышение словарного запаса...
ru.wikipedia.org/wiki/GoldenDict4pda.ru/forum/index.php?showtopic=267685goldendict.org