для входящих и для исходящих нужно будет два отдельных правила (см. параметр "Направление")
Upd. Насколько это работоспособно - отдельный вопрос. Подобные роутеры в основном использую как тупые точки доступа внутри локальной сети, только wi-fi на них настраиваю и выключаю dhcp. Возможности защиты у подобных роутеров игрушечные. Но согласен, что за неимением чего-то более серьезного
можно попытаться и на таком настроить.