Можете поставить свой прокси, который будет параллелить нагрузку между десятью родительскими, например в 3proxy такая конфигурация:
allow *
parent 100 socks5 addr1 port1 login1 pass1
parent 100 socks5 addr2 port2 login2 pass2
...
parent 100 socks5 addr10 port10 login10 pass10
socks -i127.0.0.1 -p1080
запускает на порту 1080 socks c 10 парентами выбираемыми случайно с вероятностью 10% каждый для каждого запроса. Но работать будет только для исходящих соединений и только для TCP. Сделать это по-хорошему именно для торрента и именно для прокси не получится, т.к. для работы через несколько прокси необходимо пилить поддержку на уровне торрент-клиента (клиент должен открывать входящий порт на каждом из прокси и получать его внешний адрес). Для торрента лучше использовать не прокси, а VPN-соединения.