Это законно? Не забанят за это?
почему вас должны банить за ваше приложение? Главное что бы оно соответствовало требованиям google и apple и было подписано одинаковыми ключами.
webview - открываться будет мобильная версия pwa-сайта.
такое конечно реализуемо и имеет право на жизнь только помните что его производительность не будет на уровне и будут проблемы при публикации приложения в apple store, потому что будет мало отличий от браузера (придется воротить скрин авторизации или еще какое-нибудь окно). И еще нужно помнить что сейчас в webview проблема с куками и после перезагрузки приложения куки пропадают.
Средний