вы бы приложили скриншоты инспектора и иерархии сцены, чтоб знать что у вас там на объектах инстанцируемых и что в сцене.
так то у вас судя по тому, что каждый раз все больше создается, то на создаваемом объекте где-то висит скрипт FigureSwitch .
и на одно нажатие клавиши реагируют, сначала 1, потом два, потом 4 объекта).