Есть сущности:
1. Общий счёт
2. Счета человеков
3. Ордер перевод средств
Когда создаётся сущность 3 на 500 руб на сущности 1, мгновенно создаём сущности 3 на соответствующие суммы для сущностей 2. Соответственно, у сущностей 2 появятся по одной сущности 3.
Всё просто.
А ещё лучше спросить у бухгалтера как это делается, и сделать то же самое, потому что бухгалтерия - наука старая, а ООП - чуть посвежее.