если найдете готовое решение просьба отстучать в мой коммент.
Пока выставляю по одному товару, такое есть на pokupo.ru (товар загружается в магазин и ВК) - говорят доделаем синхронизацию товаров, но насколько понимаю, если и доделают то только осенью.