Да мы пробовали роли создавать с черточками из юникода. Оно не прокатывает. Там суть в том, что роли ровненько разделяются. И как видно из скриншота они именно линиями, а не блоком с названием роли и кнопочкой.
Spark108, Это просто полоска из каких-то тире-шек. Просто символы юникода.
Нужно найти такие которые будут ровненько. А может и 1 символ огромного тире там. :D