Перезапустить Фш и треугольника больше не будет. Шрифт установился, все нормально. Просто он вот так показывает это, не убирая иконку.
Тормозило на компах раньше, причем нещадно. Но тогда и меры не знали, закачивая сборники по несколько тысяч шрифтов. Даже не знаю сказывается ли как-то количество шрифтов сейчас, когда такая производительность у ПК, но я точно не вижу никакого смысла устанавливать тысячи и тысячи начертаний.
Советую использовать менеджер шрифтов и по необходимости активировать временно нужный для работы шрифт. Активен он будет до перезагрузки. Какие-то популярные шрифты, используемые ежедневно, можно установить постоянно.
