Связался с тех поддержкой битрикса, как оказалось этот файла остался в результате некорректного обновления шаблона, и его там не должно быть,
так же поинтересовался как обновить содержимое корзины, ответ следующий
BX.Sale.BasketComponent.sendRequest('refreshAjax', {fullRecalculation: 'Y'});