Если быстро и без мутарства, просто размеры и поставить как дерьмо эскиз, то можно только SketchUp. Если что-то по круче, привенти AutoCAD. Если хочешь пипец к продакш и на 3д принтер со всеми размерами и прочим прочим, смотри в сторону Kompos'a - есть зарубежные аналоги.
Я лично юзаю обычно AutoCAD + Cinema4D + Photoshop - Для таких вещей. Когда мне нужно (брат занимается конструированием авиамоделей и просто руками по дереву/металлу), я беру Kompos, там все очень хорошо сделано под конструкторов, к нему кстати очень хорошо автокад в связке.
SketchUp это что-то вроде неполноценного Max'a/Cinema4D. Да прост, очень прост. Но кроме чертежей домов, и кубических вещей он не походит.