В общем виде это echo $_GET['utm_keywords'];
и всё, вам не нужен сервис, а сторонние скрипты сложно встраивать потому что тут всегда индивидуальная настройка идёт.
Но можно ещё на JS скриптом сделать, получаем адрес страницы, так же разбиваем, но и там надо настраивать id блока в котором надо заменить контент.