Возможно вам подойдет этот код:
<?php
$tag_arr = array();
foreach (get_the_tags() as $tag)
{
$tag_arr []= '<a href="'.get_tag_link($tag->term_id).'" class="name_class">'.$tag->name.'</a>';
}
echo implode(',', $tag_arr);
name_class - замените на свой
Так же доступны:
$tag->term_id - ID метки
$tag->name - название метки
$tag->slug - альтернативное название
$tag->term_group - группа, к которой принадлежит метка, если такая имеется
$tag->taxonomy - таксономия. Для этого примера всегда 'post_tag'
$tag->description - описание метки, указанное в настройках
$tag->count - количество записей у метки