Не отображается русский текст в игре, что делать?

Question

[sasha0645]

Добрый день, совсем недавно вышла игра от разработчика "Undertale" под названием "Deltarune"
В файлах игры есть папка с языками, где находятся английский и японский перевод...
Когда я попытался сам менять все тексты в файле на русский язык, то в самой игре кириллица не отображается

вот, что я изменил

а вот результат

Ведь как-то разработчик внедрил японский язык, не так ли...
Я попытался в файлах игры изменить кодировку ascii на utf-8, игра вообще сломалась
Скачать игру вы можете из поисковика

Comments

[Константин Китманов]

При чем тут JavaScript?

[Роман]

Константин Китманов, автор увидел json и словил эффект "нашел знакомые буквы" :)

[Роман]

Надо перезаписать файл в кодировке, понятной игре. это могут быть win1251, koi8-r или utf8 (наиболее вероятна utf8)
Так же существует вариант, в котором русские буквы вообще не поддерживаются, в таком случае самым простым вариантом будет использовать транслит.

Answer 1

[Rsa97]

Скорее всего, в игре просто нет кириллического шрифта.

Answer 2

[bqio]

Вы собираетесь переводить игру не зная, присутствует ли вообще кириллица в игровом шрифте? Умно, умно.