получать в принципе общедоступные данные, для небольшого эксперимента.
Пациент: whois.com
Как еще парсить
Наверное, больше никак и это хорошо. Так и должна работать защита информации о пользователях.
Сомневаюсь, что вам самому бы понравилось, что кто-то собирает ваши данные, указанные при регистрации домена(-ов) для какого-то своего "небольшого эксперимента".
Те данные, которые вы считаете доступными "в принципе", доступны для использования в отдельных случаях, для конкретных доменов, а не для массового сбора.