Он нужен там где вас спросят "Какой у вас средний балл?". Может быть в анкете какой, может в резюме, может при заполнении заявления на загранпаспорт или визу добавят. Вам как удобнее? Каждый раз считать средний балл по 40 предметам или иметь запись?
А вот нужен этот средний бал при устройстве на работу - вопрос другой. По большому счету нет. Однако если вы закончили средненький вуз со средним баллом 3, то может найтись человек, который сочтет что вы слабенький специалист.
Если вы закончили прекрачный вуз на троечку - значит что название вуза роли не играет. Как бы хорошо вас не учили - сами вы учились слабенько.
Ну и так далее. Встретите вы людей, которым это важно? Может да, а может и нет. Это непредсказуемо. Я встречал людей, которым на собеседовании были интересны мои хобби. Только вот какая в этом всем разница?!
Насчет что указывать - указывайте или и то и другое или последнее образование. Никому не интересно что вы были гением бакалавром, если в магистратуре вы болт пинали.