Есть каталог товаров сдеданый через репитер в acf. Так получилось что там уже около 200 товаров, и из-за большого обьема строк срабатывают ограничения на сервере на запичь в бд. Можно увеличить лимит. Но это не лучший вариант. Как можно иначе решить эту проблему?
ACF чинить не надо, чинить надо архитектуру вашего сайта.
Не делать каталоги товаров через репитеры, в первую очередь.
Делайте товары через посты. Текущие 200 экспортируйте в них.