В Хроме
куча ошибок, связанных с диалогом печати, которые не закрываются годами.
Найти описанную проблему и приложить точный сценарий воспроизведения, поставить звёздочку и надеяться, что в этом году, наконец, исправят. Но как показывает практика - исправления в этой части разработчикам неинтересны. За прошедшие несколько лет так и не исправили блокировку скрипта при открытии window.print. Так что или смириться, или перейти на нормальный браузер.