Есть у меня два устройства, это ПК и смартфон на Android. На ПК и смартфоне стоит Chrome, системный язык английский там и там.
Когда захожу на сайты то автоматически переводятся страницы с английского на русский, ну думаю окей, ставлю галку никогда не переводить английский с ПК, но тогда на смартфоне пропадает предложение перевода страницы если она на английском что иногда бывает критично.
Также если я ставлю галку никогда не переводить данный сайт и после этого хоть раз его переведу то надо заново ставить галку никогда не переводить данный сайт. Где тут логика то...
Выставлял в настройках на ПК и смартфоне различный порядок языков, толку 0.
Как исправить это недоразумение кроме как улучшать свой английский?
Chrome по умолчанию предлагает переводить страницы на незнакомом языке.
Для всех языков
Выполните следующие действия:
Запустите Chrome на компьютере.
В правом верхнем углу нажмите "Ещё" Ещё дальше Настройки.
Внизу экрана выберите Дополнительные.
В разделе "Языки" нажмите Язык.
Включите или отключите параметр "Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере".