К выше подписавшим хочу добавить кое что ...
Тема баян и на самом деле отправить письмо от
ВООБЩЕ ЛЮБОГО ЯЩИКА так же просто как установить почтовый сервер на VPS. Проблема в том, что прокатывало это примерно лет 10 назад, а сейчас такое письмо с 99% вероятностью улетит в
СПАМ. Причина будет скорее всего в отсутствующих
SPF и
reverse DNS lookup.
Насколько помню, когда Google отправляет почту от имени другого домена, он шлет данные не через другой сервер. Но для этого конечно нужно подтверждение мейла. Подробнее вроде как
тут.